Department of Languages and Cultures

Office:   Atrium 249
Phone:   (973) 720-2709
Email:   vassilevk@wpunj.edu
Office Hours:   MW 10:00-11:00, and by appointment

Department: Languages and Cultures
Position: Professor
Area Specialization: Nineteenth-Century French Prose Fiction. Poetics of Revenge.

Education:

• Ph.D., French, Rutgers University
• M.A., French, Middlebury College & Université Paris 10 (France)
• B.A., French Philology, Cyril & Methodius University (Bulgaria) 

Language Courses:

• FR 111: Basic French II
• FR 210 & FR 211: Intermediate French I & II 

Major Courses: 

• FR 241: Modern France
• FR 250: Textual Analysis and Research Methods
• FR 331: The Modern Novel in French
• FR 341: Approaches to Cultural Studies
• FR 400: Seminar in French Studies
• FR 432: Nineteenth Century Narrative Prose
• FR 480: Senior Capstone Seminar
• FR 499: History and Fiction in Les Diaboliques 

Selected Publications:

• “Deux Vengeances de femmes : Diderot contre Barbey. ” Littérature 165.1 (March 2012): 31-48.

• “Borissov: une œuvre en prise avec le chaos.” (introd. and trans.) Po&sie 131-132 (Sept. 2010): 62-63, 71-78.
• “Konstantinov: un «solitaire sociable».” (introd. and trans.) Po&sie 131-132 (Sept. 2010): 120-126.
• “Pavlov: une poétique de l’omission.” (trans. and afterword)  Fario 8 (Spring 2010): 229-260.
• “Histoire et fiction et dans Le Dessous de cartes d’une partie de whist.” Neophilologus 93. 4 Oct. 2009): 581-601.
• Le Récit de vengeance au XIXe siècle : Mérimée, Dumas, Balzac, Barbey d’Aurevilly. Toulouse, France : Presses Universitaires du Mirail, coll. Cribles, 2008. 
• “Narration et théâtralité: Le Bonheur dans le crime.” Cahiers de Narratologie 14 (Web,  Feb. 2008): 1-27.
• “Le Père absent et le problème de la croyance dans Un Cœur simple.” Nineteenth-Century French Studies 34. 1-2 (Fall-Winter 2005-2006): 89-106.
• “Actions et récit dans La Vengeance d’une femme.” French Studies, 59. 4 (Oct. 2005): 467-80.
• “Représentation et signification sociale de la vengeance: l’exemple de La Cousine Bette.” Romantisme 127. 1 (March 2005): 44-57.
• “L’Art poétique de Levtchev.” (introd. and trans.) Po&sie 106 (Dec. 2003): 56-63.
• “La Poésie calme de Tzanev.” (introd. and trans.) Po&sie 106 (Dec. 2003): 64-74.
• “La Poésie de Boris Christov.” (introd. and trans.) Po&sie 101 (Sept. 2002): 20-29.
• “Fiction théorique: la planche anatomique de l’écriture dans La Jalousie de Robbe-Grillet.”Romanic Review 92. 3 (May 2001): 297-322.
• “Vengeance et récit dans le Comte de Monte-Cristo.” French Forum 26. 2  (2001): 43-66.
• “Une Vendetta entre le classicisme et le romantisme.” Revue d’Histoire Littéraire de la France 100. 5 (Oct. - Nov. 2000): 1311-36.